domingo, 19 de octubre de 2014



"Pensé que lo mas inhóspito que había visto hasta ahora eran las avenidas moscovitas sobre las que marchan un gran contraste entre coches y buses sucios soviéticos y lujosos vehículos de ultima gama a toda velocidad.
Pero no, me equivocaba... Lo mas inhóspito es cuando la ciudad de Sofia te recibe nublada, con niebla artificial, oliendo a quemado y cuando al fondo de cualquier lugar ves algún que otro camión de bomberos, sin sirena. Entonces empieza a llover y, sin embargo, todo esto es una suma al paisaje que siempre veras en Sofia: niños gitanos pobres, muchos pobres, que pasan desapercibidos de las miradas ajenas.

Aqui tenemos el lugar mas inhospito y extraño, aunque solo sea durante unas horas. Y no precisamente por los niños gitanos que deambulan descalzos por las calles...
 "



Barrio gitano en Stara Zagora, Bulgaria


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Poesía búlgara contra la guerra: Un poema de Román Kissiov (1962) en búlgaro y en español

Roman Kissiov (Kazanlak, 1962) es poeta, artista y traductor de poesía. Se graduó de la Escuela Superior de Arte de su ciudad natal y de la ...