lunes, 17 de noviembre de 2014

LA EDAD DE LA ELEGANCIA





LA EDAD DE LA ELEGANCIA, Aleksandr Belykh

Soy un hombre mayor, elegante
que le dice a su cuerpo: “No sufras, que alguien habrá que
te quiera,
y quien no te quiera, con ese odio odia,
pero, es probable, puedo dudar y creer
que es al revés: te quieren, pero se avergüenzan
y escriben sobre mí historias que no han pasado,
porque tienen celos de que mi cuerpo fue besado,
y desean que enferme
para que ya no cante más, ni disfrute,
ni se encienda ni tiemble ni se asombre,
y que se marchite
y se seque como un pez y muera
en este cálido enero”
 


Más información sobre el autor y la literatura gay rusa actual: Literatura gay rusa, ¿existe?
Un poema de Finogin, en español y en ruso

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Poesía búlgara contra la guerra: Un poema de Román Kissiov (1962) en búlgaro y en español

Roman Kissiov (Kazanlak, 1962) es poeta, artista y traductor de poesía. Se graduó de la Escuela Superior de Arte de su ciudad natal y de la ...